Bonjour tout le monde!
Ik wou jullie iets heel bizars meedelen in verband met de les Frans didactiek.
Onze leerkracht, madame Statius, vroeg aan enkele Franse medeleerlingen om de indicatif présent (!) van enkele 'verbes réguliers' te vervoegen op het bord. Laura en ik stelden vast dat onze medeleerlingen heel veel moeite hebben met het vervoegen van de werkwoorden (allez ja, het correct noteren van de vervoegingen). We hadden toch even 'un choc'. Voor de rest viel de les didactiek (al bij al) nog mee. Onze leerkracht vermeldde ook dat het onderzoek naar grammaticaonderwijs in België heel goed was. In Frankrijk is het iets minder, maar ze hoopt dat daar verbetering in komt. Onze leerkracht aardrijkskunde is ongeduldig aan het wachten op ons 'vooroordelenlijstje'. Hij wil graag onze 'vooroordelen' over de Franse bevolking en Frankrijk horen. Daar gaan we dit weekend dan maar eens werk van maken, aangezien hij er toch een paar keer achter heeft gevraagd.
Maar goed, ik blijf weer bezig. Tot zover het professionele gedeelte van dit bericht.
Straks, om 17.30 uur om precies te zijn, heb ik mijn eerste consultatie bij een dokter hier in de buurt. Ik heb al enkele dagen last van keelpijn en kan daardoor moeilijk slapen 's nachts. Hopelijk geen keelontsteking, want daar ben ik nogal gevoelig voor. Ik ben me nu dus (op vlak van woordenschat) aan het voorbereiden op deze afspraak. Hoe ga ik alles fatsoenlijk uitleggen? Hoe zeg je dat ook alweer in het Frans? Enzovoort, enzovoort. Toch even spannend! Maandag ben ik ook al naar de apotheek moeten gaan voor medicatie voor mijn hoest. De apotheker was heel vriendelijk, maar ik had toch even moeite met de 'medische' termen en bij de uitleg van 'mijn soort hoest'. Zo heb je een 'toux grasse' en een 'toux sèche'. Uiteindelijk heb ik toch het juiste medicament gekregen, hihi.
Ik hoop dat ik tegen morgen al stukken beter ben, aangezien ik dan 'les olympiades' heb met de bejaarden en enkele andere Erasmussers. We zullen zien!
Tot de volgende keer!
Liesbet V.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten